İçeriğe atla
ERENDIZGARDEN HOTELİletişim ve ulaşımKutlamalar ve cateringOnline rezervasyon
Menü

Erendiz Journal · İnsanlar ve Manzara

Bir sonraki tutuş, düşündüğünüzden daha yakın.

Florian'ın tırmanış tutkusuna, Kemer çevresindeki kayalara ve iyi sorularla başlayan bir fikre dair. Geyikbayırı ile Olympos arasında, bu manzarada daha fazlasını gören insanları bir araya getirmek istiyoruz.

Erendiz Yayın Ekibi · 10 Ekim 2026 araştırması · yaklaşık 12 dakika

Pratik tırmanış rehberine git ↗
Kişisel Erendiz görsel arşivi için çekilmiş, dik bir kaya duvarındaki iki tırmanışçı.
Kişisel Erendiz fotoğraf arşivinden. Çekimin tam yeri henüz belirlenmedi.
Mavi gökyüzü altında, ağaçların bulunduğu belirgin kaya kulesi; Erendiz fotoğraf arşivi.
Kişisel Erendiz fotoğraf arşivinden. Çekimin tam yeri henüz belirlenmedi.

Florian'ın kayayla bağı

Kemer denince önce plajı ve denizi düşünenler haklıdır. Ancak dağlar burada kıyının hemen arkasında öylesine yakındır ki, bakışlar neredeyse kendiliğinden yukarı yönelir. Florian için bu güzel bir manzaradan daha fazlasıdır: Kendisi de tutkulu bir tırmanışçıdır ve geçmişte başlangıç seviyesinde kurslar da vermiştir. Bir hareketi anlamanın ve adım adım kayaya yaklaşmanın verdiği keyif, kendi hikâyesinin bir parçasıdır.

Bu deneyimi Erendiz'de yeniden daha görünür kılmak istiyoruz. Amaç, tırmanışçıların sohbet edebileceği, bölge hakkında bilgi edinebileceği ve konaklamalarını uygun şekilde planlayabileceği bir yer yaratmak. Florian'ın geçmişte verdiği kurslar bu kişisel geçmişin bir parçasıdır. Ancak bundan bugün rezervasyon yapılabilir bir kurs programı otomatik olarak doğmaz; eğitim ve rehberlik, uygun bir sağlayıcıyla somut olarak kararlaştırılmalıdır.

Otelimiz de yıllar içinde değişti. Araziyi 1984'te satın aldık, 1986'da açıldık. 16 atlı Erendiz Ranch zamanla bahçe otele dönüştü. Mahalle yoğunlaştığında, 2000 yılı civarında yeniden yön belirledik. Doğayla bağımız ise sürdü. Tırmanış bu hikâyeye yakışıyor: dışarı çıkmak, bir yeri tanımak ve akşam bahçeye geri dönmek.

Başlangıç noktası olarak Kemer

Antalya yakınlarındaki Geyikbayırı ve Kemer'in güneyindeki Olympos, bölgenin tanınmış tırmanış adreslerindendir. Kemer, bu ikisinin arasındaki kıyı kuşağında yer alır. Bu, tatil için cazip bir imkân sunar: farklı bölgeleri keşfedip aynı başlangıç noktasını korumak. Ancak bu aynı zamanda yolculuklar anlamına gelir. Her sabah yürüyerek aynı sektöre ulaşmak isteyen biri, tırmanışı deniz, geziler ve bahçe otelinde konaklamayla birleştirmek isteyen birinden farklı plan yapar.

Bize göre Kemer'in avantajı çeşitliliğidir. Bazı yol arkadaşlarınız kayaya gitmek isterken, diğerleri yürüyüş yapmayı, yüzmeyi ya da antik bir kenti ziyaret etmeyi tercih edebilir. Ortak bir konaklama yeri bu istekleri bir araya getirebilir. Önemli olan günleri gerçekçi planlamaktır: Daha uzak bir bölgeye tam bir gün ayrılır, bir dinlenme günü boş bırakılır ve yerel bir öneri ancak görüşüldükten sonra somut bir tura dönüşür.

Bu nedenle bölge rehberimiz sabit yolculuk süreleri ya da her gün servis sözü vermiyor. Planlama için gerçek sektör, trafik, araçla erişim ve yaklaşım yürüyüşü önemlidir. Sahil boyunca uzanan otobüs bağlantıları yön bulmaya yardımcı olur; ancak duvara giden son bölümü her zaman karşılamaz. Otobüs rehberimiz seyahat planlamanızı tamamlar; tırmanış için kesin ulaşım ise ayrıca netleştirilir.

Karataş ve Saksonyalı rota geliştiricileri

Karataş'ın belgelenmiş bir tırmanış geçmişi var. Helmut Paul'un dijitalleştirilmiş küçük tırmanış rehberi ve Mart 2001'de güncellenen rota dizini, çok sayıda hat içeren yedi zirveyi tarif ediyor. Bunlar arasında Bayrak, Küçük ve Büyük Karakule, Küçük ve Büyük Karataş, Korsan ve Para Torba bulunuyor. Bu, Kemer ile Çamyuva arasındaki belirgin kayalara ilişkin kısa turistik açıklamalardan çok daha somut bir temel oluşturuyor.

Karlheinz Bardoux'nun Haziran 2000'de Sächsischer Bergsteigerbund bülteninde yayımlanan çağdaş bir raporu, Helmut Paul ve Manfred Vogel'i o dönemin en aktif rota geliştiricileri olarak adlandırır. Saksonya tırmanış sahnesiyle bağlantı burada görülür. Rapor, kendi tırmanışlarını ve mevcut boltları anlatır. Bu nedenle Karataş'ı toptan yalnızca geleneksel emniyetli bir bölge olarak sunmak yanlış olur.

Rota dizininde örneğin Bayrak'taki Ostwand, UIAA IV+ ve 35 metre olarak; Büyük Karataş'taki Schwarze Rampe, UIAA III+, dört ip boyunda 110 metre olarak; ayrıca buradaki Südostpfeiler ise UIAA V, altı ip boyunda 155 metre olarak yer alır. Bunlar tarihî rehber bilgileridir. Burada hâlihazırda ne kadar çeşitli rota açıldığına işaret ederler, ancak boltların, iniş noktalarının veya erişimlerin bugün hangi durumda olduğunu söylemezler.

Bu arada, basılı bir Karataş bölümünün fotoğraflanmış sayfaları da elimize ulaştı. Bu sayfalar on sektörü ayırıyor: büyük kulelerin yanı sıra Aydıntepe, Kara Blok ve Taşbaba gibi daha küçük kayalıklar da bulunuyor. Numaralandırma 65’e kadar uzanıyor, ancak projeleri ve varyantları da içeriyor. Bu nedenle güncel olarak kullanılabilir rotaların sayısı şeklinde okunmamalı. Sektörler ve seçilmiş örnekler artık pratik tırmanış rehberimizi tamamlıyor.

Kitabın sayfaları aynı zamanda karşılaştırmanın ne kadar önemli olduğunu gösteriyor. Korsan’daki Leichten Weg için tabloda 5a, çizilmiş hatta ise 5b yazıyor. Diğer bazı kayıtlar da görsel ile tablo arasında farklılık gösteriyor. Kitabın başlığı, baskısı ve yayımlanma yılı henüz net değil. Bu bilgileri 2001 tarihli dizinden ayrı ele alıyor ve bunlardan görünüşte kesin dereceler çıkarmak yerine farklılıkları görünür kılıyoruz.

Bu nedenle bizim için anlamlı bir gelişim, mevcut bu hikâyeyle başlar: İlk tırmanışçıları onurlandırmak, topoları ve sonraki eklemeleri derlemek, bilgileri yerel bilgi sahibi kişilerle kontrol etmek. Tırmanış sayfamızda tarihî dizini okunabilir hâle getiriyoruz. Fotoğraflara rota çizgilerini ancak kaya, bakış yönü ve hattın seyri açıkça eşleştirildiğinde ekliyoruz. Tek başına ikna edici bir çizim, kayada yardımcı olmaz.

Kaynaklar: Helmut Paul: Karataş tırmanış rehberi, dijitalleştirilmiş el yazması · Karataş: Rota dizini, Mart 2001 itibarıyla · Karlheinz Bardoux: Türkiye'de tırmanış, SBB Haziran 2000

Mavi gökyüzü altında, ağaçların bulunduğu belirgin kaya kulesi; Erendiz fotoğraf arşivi.
Kişisel Erendiz fotoğraf arşivinden. Çekimin tam yeri henüz belirlenmedi.

Çalıştepe ve Beycik

Çalıştepe de daha somut biçimde ele alınabilir. Yerel işletmeci Engin Türker'in sunduğu bilgilere ek olarak, Lezec tırmanış veritabanı Club Med, Gym sector, Lycian, Left Cave, Right Cave ve Lighthouse sektörlerinde tek tek rotalar listeliyor. Bunlar arasında Fransız derecelendirmesine göre 5b olan Lycian Way L1, 5c olan Precious ve Helmut Paul'un adını taşıyan 7b rota yer alıyor. Bu, yayımlanmış rota kayıtlarını kanıtlar; ancak yerinde incelemenin yerini tutmaz.

Veritabanı aynı zamanda sayıları neden dikkatle ele aldığımıza dair bir örnektir: Açıklama metnindeki toplamlar, altında görünen sektör ve rota kayıtlarıyla bütünüyle uyuşmuyor. Bu nedenle seçilmiş ve eşleştirilebilir bilgileri aktarıyor, kaynağa bağlantı veriyoruz. Engin Türker kendi web sitesinde Çalıştepe'deki yeni rotaları anlatıyor. Kemer'deki bir girişim için bu, mevcut yerel çalışmayı önce tanımak ve sürece dahil etmek adına iyi bir nedendir.

Beycik, iç kesimlere bakışı tamamlar. Bölgesel uzman genel bakışı burada daha gölgeli yönelimli kireçtaşı duvarlar ve çoğunlukla kolay ile orta zorlukta spor tırmanış rotaları tarif ediyor. Yine de somut uygunluk, sektöre ve güncel koşullara bağlıdır. Çeşitli bir seyahat için Beycik'i büyük isimlerin yanında listede tutmak faydalı olur.

Kaynaklar: Climbing Kemer: Engin Türker ve Çalıştepe · Lezec: Tek tek rota kayıtlarıyla Çalış Tepe / Kemer · Climb Europe: bölgesel tırmanış rehberi genel bakışı

Kanyonları doğru konumlandırmak

Kemer hakkında araştırma yaparken Canyon kelimesiyle kısa sürede karşılaşırsınız. Bununla çok farklı yerler ve etkinlikler kastediliyor olabilir. Kesme Boğazı Kuzdere yakınlarındaki iç kesimde, Göynük ise daha kuzeyde yer alır. Her ikisi de bölgeye dair iyi bir genel bakışta bulunmalıdır. Ancak onları birbirinin yerine geçebilecek tırmanış alanları olarak ele almak, yönlendirmekten çok kafa karışıklığı yaratır.

Kesme Boğazı için doğa ve açık hava hedefi olarak tanımlamalar bulunuyor. İncelenen kamusal kaynaklarda, serbestçe erişilebilen ve boltlanmış spor tırmanış rotalarının güncel, güvenilir bir listesini doğrulayamadık. Bu, orada tırmanış yapılıp yapılmadığı hakkında bir hüküm değil, açık bir araştırma sorusudur. Bir sektör, topo ya da rota geliştiricilerini bilenler bu boşluğun kapatılmasına yardımcı olabilir.

Tarihî bir iz daha da geriye uzanır: Karlheinz Bardoux, 2000 yılında Güzel Katran'ın, kendi adlandırmasıyla Climax Kanyonu'nun üzerindeki bir duvarın kuzey ucunda bulunan yaklaşık 100 metre yüksekliğinde bir kireçtaşı sütununa yapılan tırmanışı anlatır. Bu, iç kesimlerden somut bir tırmanış raporudur. Bu hattın bugün yaygın olarak kullanılan bir sektörle eşleştirilip eşleştirilemeyeceği, yerinde ya da ek rehberler yardımıyla hâlâ netleştirilmelidir.

Göynük Canyon'da Body-Rafting, kanyoning ve zipline gibi etkinlikler doğrudan işletmeci tarafından belgelenmiştir. Bu da onu aktif bir tatil için ilgi çekici bir tamamlayıcı yapar. Ancak bu, spor tırmanış rotasında ipli tırmanıştan farklı bir etkinliktir. Turistik kanyon parkuru da bağımsız, teknik bir kanyon geçişiyle bir tutulmamalıdır. Erişim, hava durumu ve su koşulları her seferinde güncel olarak netleştirilmelidir.

Kaynaklar: Life Kemer: Doğa aktiviteleri · Göynük Kanyonu: işletmecinin teklifi · Kemer Kaymakamlığı: Göynük Kanyonu · Karlheinz Bardoux: Türkiye'de tırmanış, SBB Haziran 2000

Geyikbayırı'nda bir tırmanış günü

Geyikbayırı, birçok tırmanış gezgini için Antalya'yla bağdaştırdıkları ilk isimdir. Oradaki JoSiTo Camp, farklı zorluk ve stillerde binden fazla rota olduğunu belirtiyor. Bu büyüklükten daha da önemli olan, tatil planlaması açısından kamplar, yerel bağlantılar ve bölgeyle ilgilenen insanlardan oluşan yerleşik altyapıdır.

Erendiz'den bakıldığında bu, ulaşımın bilinçli olarak planlandığı bir gezi gününe dönüşür. Bu özellikle farklı yerleri tanımak istiyorsanız uygundur. Yalnızca Geyikbayırı'ndaki bir projeye ayrılmış bir konaklama için, doğrudan kayanın yanında bir konaklama yeri daha pratik olabilir. Size uygun yolculuğu mümkün kılmak ve mesafeleri dürüstçe göstermek istiyoruz.

Kemer için buradan öğrenilebilecek bir şey var: Bir tırmanış sahnesi yalnızca yeni hatlarla oluşmaz. İnsanlar, güvenilir bilgi bulduklarında, fikir alışverişi yapabildiklerinde ve bölgenin bakımlı olduğunu gördüklerinde daha uzun kalır ve yeniden gelir. Bu günlük çalışma, negatifte çekilmiş bir fotoğraftan daha az gösterişli olsa da kalitenin büyük bir bölümünü taşır.

Kaynaklar: JoSiTo: Geyikbayırı'nda tırmanış

Olympos ve Çıralı

Kemer'in güneyinde ritim değişir. Olympos, kayayı çeşitli bir tatile kolayca dâhil edilebilecek bir kıyı manzarasıyla birleştirir. Yerel turizm kaynağı, slablerden negatif formlara kadar kireçtaşı tırmanışını anlatır. Olympos Climbing gibi işletmeler kursları ve ekipman seçeneklerini listeler. Hangi hizmetlerin gerçekten mevcut olduğu, istenen tarih için doğrudan netleştirilir.

Komşu Çıralı da bölgesel tırmanış genel bakışlarında yer alıyor. Ancak günlük plan yaparken Olympos ve Çıralı'yı tek bir otopark gibi ele almamak gerekir. Belirleyici olan, somut sektör ve ona erişimdir. Arkeolojik alanlar, plaj ve tırmanış kayalıkları farklı koşulları olan ayrı hedeflerdir.

Güzel bir konaklama, her gün mümkün olan en yüksek sayıda rotayı tırmanmayı gerektirmez. Bazen iyi seçilmiş bir tırmanış gününün ardından deniz kenarında serbest bir gün yeterlidir. Özellikle farklı ilgi alanlarına sahip çiftler veya arkadaş grupları için bu birleşim, Kemer'in güneyini ilgi çekici kılar.

Kaynaklar: Visit Kemer: İkiz Kayalar / Karataş ve Olympos · Olympos Climbing: Kurslar ve ekipman · Climb Europe: bölgesel tırmanış rehberi genel bakışı

Büyük kaya blokları arasında tırmanıcılar; Erendiz fotoğraf arşivi.
Kişisel Erendiz fotoğraf arşivinden. Çekimin tam yeri henüz belirlenmedi.

Yeni sektörler, açık sorular

Bölgesel gelişim kesinlikle tamamlanmış değil. Bolting Antalya'nın web sitesinde Çitdibi'deki yeni bir sektöre ve Olympos ile Geyikbayırı'ndaki mevcut rotaların yenilenmesine ilişkin duyurular yer alıyor. Başka bir yazı özellikle 2026 yılının başını belirtiyor. Ancak Çitdibi hakkındaki gömülü duyurular, incelenen görünümde açıkça ilişkilendirilebilen bir yayımlanma tarihi taşımıyor. Buradan güncel bir açılış tarihi ya da tamamlanmış bir durum çıkaramayız.

Çitdibi'nin kendisi, bölgesel uzman değerlendirmesinde güçlü negatif hatları olan daha zorlu bir bölge olarak tanımlanır. Deneyimli tırmanışçılar için daha geniş bölgesel bakışın bir parçasıdır. Ancak yeni olanaklar sorusu açısından, orada aktif rota geliştirme ile bakımın birlikte düşünülmesi özellikle ilgi çekicidir.

Kemer'de yayımlanmış takvimi ve teyit edilmiş izni bulunan yeni bir belediye tırmanış projesi için, incelediğimiz kaynaklarda güvenilir bir kanıt bulamadık. Bu nedenle kendi fikrimiz açıkça henüz başlangıç aşamasındadır. Deneyim toplamak, bağlantıları bir araya getirmek ve belediyeyle nelerin anlamlı olabileceğini görüşmek istiyoruz. Dolayısıyla tamamlanmış bir tırmanış parkı veya izin verilmiş yeni rotalar duyurulmuş değildir.

Kaynaklar: Bolting Antalya: Duyurular ve yeni sektörler · Climb Europe: bölgesel tırmanış rehberi genel bakışı

Kemer'i neler ileri taşıyabilir?

Bize göre ilk adım, ortak bir mevcut durum değerlendirmesi olurdu. Yerel tırmanıcılar, rota geliştiricileri ve işletmeciler çevrimiçi ortamda eksik kalan bilgileri sıkça bilir: yaygın kullanılan adlar, eski hatlar, değişen yaklaşımlar ya da mülkiyet meseleleri. Bu bilgileri küçük ve özenle tutulan bir dizinde bir araya getirmek, tek bir yeni bolt bile yerleştirilmeden önce konuklara yardımcı olabilir.

Ardından bir seçim yapmak gerekir. Hangi alanlar daha fazla ziyaretçi için gerçekten uygundur? Doğanın, yerel halkın ya da mevcut tırmanış geleneklerinin öncelikli olması gereken yerler nerelerdir? Mevcut rotaların bakımı, genişletmekten nerede daha anlamlı olur? UIAA ve Alman Alp Kulübü, 2025'te yayımladıkları rehberde doğa koruma ve tırmanış etiğini de açıkça ele alıyor. Bir otel girişimi için bunun anlamı şudur: Teknik ve yerel kararlar deneyimli ellere bırakılmalıdır.

Olası küçük bir pilot uygulama, ancak onay, sorumluluklar ve mesleki uygunluk netleştirildikten sonra başlamalıdır. Buna anlaşılır bir belgeleme, durum bildirimleri için belirlenmiş bir irtibat kişisi ve sonrasında kimin ilgileneceği sorusu dahildir. Bir açılış günü hızla organize edilebilir; kalıcı emek bundan sonra başlar.

Yeni rota açma çalışmaları olmasa da Erendiz katkı sunabilir. Konukların sorularını toplayabilir, farklı bilgi düzeylerini görünür kılabilir ve belediyeyle olan bağlantılarımız aracılığıyla bir görüşme başlatabiliriz. Sonraki anlamlı iyileştirmeler olarak ulaşım ve yaklaşım yürüyüşüne dair anlaşılır bilgiler, yeni başlayanlar için güvenilir bağlantılar ve sezon dışı dönem hakkında bir fikir alışverişi görüyoruz. Ortak çalışmaların, bakım desteğinin ya da yerel bir buluşmanın ortaya çıkıp çıkmayacağına ilgili kişilerle birlikte karar verilmelidir.

Öztürk Kayıkçı, Bolting Antalya hakkındaki yazısında gönüllü çalışmanın, malzemelerin şeffaf kullanımının ve düzenli desteğin ne kadar önemli olduğunu anlatır. Bu, mümkün olduğunca yüksek sayıda yeni rotadan daha iyi bir ölçüttür. Bir girişim; misafirler yönlerini daha iyi bulabiliyorsa, yerel uzmanlar dâhil ediliyorsa ve kayalar uzun vadede saygılı biçimde kullanılıyorsa başarılı sayılır.

Kaynaklar: UIAA ve DAV: Boltlar için kılavuz, 22 Mayıs 2025 · Öztürk Kayıkçı: To Bolt Or Not To Be · Bolting Antalya: Katkı ve rota bakımı

Deneyiminizi katın

Tırmanış rotaları açma veya yeniden boltlamada deneyiminiz var mı? Karataş, Çalıştepe ya da kanyondaki bir sektörü kendi çalışmalarınızdan biliyor musunuz? Öyleyse sizinle tanışmak isteriz. Mevcut topolar, bölgesel irtibat kişileri veya belgelenmiş kısıtlamalara dair bilgiler de aynı şekilde memnuniyetle karşılanır. İyi bilgiler, uygulamalı katkı kadar faydalı olabilir.

Lütfen bize hangi deneyimleri getirdiğinizi, hangi bölgeleri bildiğinizi ve Kemer'de ne zaman olacağınızı yazın. Öncelikle ilgi alanlarını ve notları topluyoruz. Yerel uzmanlarla birlikte bundan gerçekçi bir sonraki adım geliştirmek istiyoruz. Yeni delme çalışmaları, gerekli onayı, üzerinde uzlaşılmış sorumlulukları ve uzman değerlendirmesini gerektirir; bu çağrı, bağımsız olarak rota açma izni değildir.

Florian tırmanışa yönelik kişisel tutkusunu, Erendiz sohbetler için mekânı ve yereldeki bağlantılarımızı sunuyor. Bundan doğacak şeyin Kemer'e uygun olmasını istiyoruz. Başlangıç olarak; soru soran, bilgisini paylaşan ve birlikte dikkatle incelemeye hevesli insanları ağırlamaktan mutluluk duyarız.