Yeniden eyerde
ERENDIZGARDEN HOTELİletişim ve ulaşımKutlamalar ve cateringOnline rezervasyon
Menü
Erendiz Günlüğü · Köklerimiz

Yeniden eyerde

Hikâyemiz 1984’te, 16 atla Erendiz Ranch olarak başladı. Bugün Hilal Ranch ile bu köklere yeniden bağlanıyoruz: ilk binicilik dersleri, geziler ve Kemer, dağlar ile deniz arasında geçen haftalarla.

Erendiz’den hikâyeler ·

Kayalık dağ manzarasında kır bir atın üzerinde kasklı bir binici; Erendiz’in Hilal Ranch görsel arşivinden fotoğraf.

Hikâyemiz

Bir at çiftliği işletmek, bulunduğunuz yere bakışınızı değiştirir. Mesafeler birlikte gidilebilecek yollara dönüşür. Hava, günün akışını belirlemeye katılır. Bir gezi ise ata binmeden çok önce, hangi atla hangi insanın birbirine uygun olduğu sorusuyla başlar. 16 atla bir binicilik işletmesi kurmak, bu yaşam ve çalışma biçimini seçmekti.

1984
Erendiz, 16 atlı bir ranch olarak başlar.
2000’den itibaren
Ranch, bir bahçe oteline dönüşür.
Bugün
Hilal Ranch ile binicilik dersleri ve turlar.

1984: ranch günleri

O dönemde Kemer’de binicilik faaliyetlerinin öncülerindendik. Bu ilk yıllar, Erendiz’e ilişkin kendi hafızamızın bir parçası. Ranch adı çok somut bir şeyi ifade ediyordu: misafirlerimiz ata binmek ve çevreyi böyle tanımak için geliyordu. İşletmemizle çevresindeki doğa arasındaki bağ o yıllardan geliyor ve bugün de sürüyor.

Yeni bir başlangıç

Yıllar içinde yakın çevremiz değişti. Arazinin etrafında bir yerleşim bölgesi oluştu. Binicilik işletmesinin alana ve uygun yollara ihtiyacı varken büyüyen mahallenin yaşamı bize yaklaşıyordu. Bir otel böyle değişimlere uyum sağlayabilir; bir at çiftliğini değişen koşullarda hiçbir şey olmamış gibi sürdürmek mümkün değildir.

Bu nedenle 2000 yılı civarından itibaren yeni bir yöne yöneldik. Erendiz bir bahçe oteline dönüştü. Aynı yerde, yeni bir amaçla ve misafirlerimizi ağırlamanın farklı yollarıyla başka bir dönem başladı. Bahçe konaklamanın merkezine yerleşirken binicilik geçmişimizdeki yerini korudu.

Arşivdeki izler

Eski web sitemiz de korunmuş. Wayback Machine’de erendiz-ranch.de adresinin 18 Ekim 2000 tarihli ana sayfası bulunuyor. 2001’de arşivlenen binicilik sayfası, tesisin içindeki bir binicilik alanını anlatıyor. Fotoğraflarda çitler, ağaçlar ve bahçe arasında atlar görülüyor; etkinlik sayfasında binicilik ve at arabası gezileri açıkça yer alıyor. Böylece çiftlik anılarımız somut bir görüntü kazanıyor. Arşiv tarihleri fotoğrafların çekildiği günü değil, dosyaların kaydedildiği zamanı gösteriyor.

Familien-Welt’teki eski bir yazı bu geçiş dönemini somutlaştırıyor. «Türkei: Wohlfühlen auf der Erendiz-Ranch» başlıklı haberde 2007 için tatil teklifleri yer alıyor. Ellen Gerleigner’in atlara ve bitkilere sevgisi, otelin yanındaki padokta bulunan üç at anlatılıyor. At gezileri ve fayton gezileri de belirtiliyor.

Hikâyemiz için değerli bir ayrıntı: bir dönem bahçe oteli ve atlar birlikte Erendiz’in parçasıydı. Yön değişimi, çiftliğin yalnızca adında kaldığı keskin bir kopuş değildi. Bu sonraki anlatıdaki üç at, kuruluş dönemindeki 16 attan farklı bir anı gösteriyor. O tatil teklifleri bu tarihsel bakışın parçası.

Erendiz’de ahşap bir binanın önünde atlı fayton.
Erendiz’de ahşap bir binanın önünde atlı fayton.Familien-Welt’in 2007 teklifleri içeren haberinden tarihî fotoğraf. Fotoğraf: Erendiz. Yapay zekâ ile büyütülüp iyileştirildi; ince ayrıntılar orijinalden farklı olabilir.

Bugün binicilik

Bugünkü iş ortağımızın adı Hilal Ranch. Çiftlik, kendi internet sitesinde kurucusunu İsa Uçar olarak tanıtıyor. İsa burada tarımda atlarla başlayan, ardından binicilik işletmelerine ve kendi çiftliğini kurmaya uzanan yolunu anlatıyor. Kemer’de bulunan işletme, dersler ve rehberli at gezileri sunuyor.

Bu iş birliği misafirlerimize kolay bir başlangıç sağlıyor. Erendiz’de bize bir at gezisi ya da binicilik haftası isteğinizi anlatabilirsiniz. Talebinizi Hilal Ranch ile koordine ediyoruz. Binicilik faaliyetini çiftlik yürütüyor ve deneyiminize hangi programın uygun olduğunu değerlendiriyor.

2023’ten bir gezi yazısı

Bu bağa kendi anlatımızın dışında da rastlanıyor. Pegasus Reiterreisen ürün yöneticisi Elisabeth Hambrügge, Kasım 2023 tarihli yazısında bir atlı doğa yolculuğu öncesinde Erendiz Garden Hotel’e gelişini anlatıyor. Rehber olarak Halina’yı, organizatör olarak İsa’yı anıyor. O yolculukta atlarla başlangıç noktası olarak Kuzdere’deki Berke Ranch’i belirtiyor.

Bu, bir tur operatörünün belirli bir yolculuk hakkındaki kişisel anlatımı; bugünkü düzenin değişmeden aynı kaldığını gösteren bir belge değil. Yine de bizim hikâyemiz için güzel bir bulgu: Erendiz, Kemer’den dağlara ve kıyıya yola çıkan binicilerin konaklama yeri olarak geçiyor. Otel konaklamasıyla biniciliği birleştirme fikrinin burada yaşanmış örnekleri var.

Orman, dağlar ve deniz

Kemer’i sahilden izlemek mümkün. Binicilik tatilinde diğer yöne bakmak da aynı derecede değerli. Dağlar kıyının hemen arkasında yükseliyor; ormanlar, köyler ve yüksek kesimler çevreye çeşitlilik katıyor. Daha planlama aşamasında güzel bir soru beliriyor: kısa bir doğa gezisi mi, yoksa manzaranın her gün değiştiği bir yolculuk mu?

Kültür Rotaları Derneği, Likya Yolu bölgesini dik yükselen dağlarla kayalık kıyı arasında uzanan bir coğrafya olarak tanımlıyor. Alçak kesimlerde çamların da yer aldığı ormanlara, yüksekte ardıç ve sedirler katılıyor. Uzun gezilerin çekiciliği biraz da burada: haritada deniz hiç çok uzakta görünmese de farklı doğal ortamlardan geçiyorsunuz.

Orman turu · 1–2 saat
Ranch değerlendirmesinden sonra yeni başlayanlara uygun. Orman yolları, ilk arazi deneyimi; ön eğitim mümkün.
Kesme Boğazı · günübirlik
Deneyimli biniciler için. İç kesimler ve kanyon; yanınızda götürülen öğle yemeğiyle.
Gedelme / Ovacık · 2–3 gün
Deneyimli biniciler için. Köy ve yayla; tura göre yerel bir evde veya kampta konaklama.
Pegasus Trail · 7–8 gün
Kondisyonlu, deneyimli arazi binicileri için. Tahtalı çevresinde dağlar ve kıyı; bazı bölümler yürüyerek.
Gün doğumu · 3 saatlik program
Plajda zaman, transfer ve yaklaşık bir saat orman turu. Binicilik seviyesi önceden görüşülür.
Binicilik haftası · birkaç gün
Light, Yoğun veya Doğa: Erendiz’de konaklama ile dersler ve at gezileri.
Yeşil bir orman yolunda kır bir ata binen kasklı binici.
Yeşil bir orman yolunda kır bir ata binen kasklı binici.Yeşillikler içinde. Hilal Ranch fotoğraf koleksiyonumuzdan; garanti edilen bir güzergâhı göstermez.

İlk orman geziniz

Hilal Ranch’in kısa gezileri arasında orman turları ve dağ manzarası ya da köyler ve bahçeler içeren daha uzun seçenekler bulunuyor. Bir saatlik orman gezisi ve orman ile dağ bölümlerini birleştiren iki saatlik gezi bunlardan bazıları. Çiftlik, deneyimsiz katılımcılara başlangıçta iki saati aşmamalarını öneriyor. Gezi öncesinde manejde bir tanıtım yapılabiliyor.

Uzun bir aradan sonra da ölçülü bir başlangıç yararlı. Talebinizde en son ne zaman bindiğinizi ve bugün kendinizi ne kadar güvende hissettiğinizi anlatın. Eski derslerin anısı iyi bir başlangıçtır; tur seçiminde bugünkü deneyiminiz belirleyicidir.

Kesme Boğazı

Daha uzun süre dışarıda olmak isteyen ve güvenle ata binenler için Hilal Ranch’in programında Kesme Boğazı’na günübirlik gezi bulunuyor. İşletme bu turu kumanya öğle yemeğiyle tanımlıyor. Kesme Boğazı, Kemer’in iç kesimlerinde; daha kuzeydeki Göynük Kanyonu ile aynı yer değil.

Çiftlik, uzun günübirlik ve çok günlük gezilerini deneyimli biniciler için sınıflandırıyor. Adeta, süratli ve dörtnalda güvenli olanlar uygun bir tarih sorabilir. Bu güveni henüz geliştirenler için dersler ve kısa geziler anlamlı bir hazırlık yolu sunuyor.

Gedelme ve Ovacık

Hilal Ranch’in çok günlük seçeneklerinde, yerel bir evde konaklamalı iki günlük Gedelme gezisi yer alıyor. Daha uzun seçenekler için Kemer yakınındaki Ovacık yaylaları da belirtiliyor. Bu geziler yolculuğu sade konaklama veya kampla birleştiriyor; ayrıntılı akış çiftlikle kararlaştırılıyor.

Gedelme, manzaraya tarihî bir boyut katıyor. Kemer Belediyesi burada çevreye hizmet eden bir depolama yapısı olarak kullanılmış, günümüze ulaşan Orta Çağ Bizans kalesini anlatıyor. Böylece tur listesindeki bir yer adı başka bir anlam kazanıyor: iç kesimlerin tarihinden bir parçayı keşfetme fırsatı.

Tahtalı çevresinde

Hilal Ranch, deneyimli binicilere yönelik çok günlük Pegasus Trail programını Kuzdere, Gedelme, Ovacık ve Beycik çevresinden Çıralı, Tekirova ve Çamyuva yönüne uzanan etaplarla anlatıyor. Yolculuğun merkezinde Tahtalı çevresindeki coğrafya var. Seçeneğe göre program yedi ya da sekiz gün sürüyor. İşletme, attan inip atın yularından götürüldüğü bölümler de olduğunu belirtiyor.

Likya Yolu adı büyük beklentiler uyandırıyor. Bu ünlü kültür rotası öncelikle işaretlenmiş uzun mesafeli bir yürüyüş yolu. Bölgede rehberli bir atlı tur, bu amaçla seçilmiş güzergâhı izliyor. Dolayısıyla adı, yürüyüş yolunun her bölümünün atla geçildiği ya da bütün Likya Yolu’nun programa dâhil olduğu anlamına gelmiyor.

Kıyıya doğru

Kıyı da seçeneklerin bir parçası: Hilal denize günübirlik geziler ve çok günlük kıyı turları tanımlıyor. Sahil ve atlar doğal olarak güçlü bir tatil hayali oluşturuyor. Hangi bölümlerin ve etkinliklerin mümkün olduğu, seçilen programa ve yerel koşullara bağlı.

Kısa programlarda açıklamaya dikkat etmek yararlı. Çiftliğin üç saatlik gün doğumu programı, sahilde geçirilen zaman, transfer ve orman gezisinden oluşuyor. Denizin yanında kesintisiz üç saat binmek anlamına gelmiyor. Bu ayrım, gerçekten istediğiniz deneyimi seçmenizi kolaylaştırıyor.

Phaselis ve Tekirova yakınındaki kıyı manzarası da trail programında geçiyor. Ancak antik alanları ziyaret etmek veya atla yüzmek, çiftlik bunu belirli turunuz için onayladığında kişisel planınıza girmeli. Güzel bir istek sohbeti başlatır; uygun program günün olanaklarından doğar.

Erendiz ile binicilik haftaları

Binicilik haftası mutlaka konaklama yerinden konaklama yerine gitmek anlamına gelmiyor. Binicilik sayfamızda dersleri tekil gezilerle birleştiren programlar da sunuyoruz. Bu, Erendiz’de konaklamayla uyumlu: sabit bir konaklama yeriniz olur ve birkaç gün boyunca biniciliğe odaklanabilirsiniz.

Light binicilik haftası, her biri 45 dakikalık beş bireysel ders ile bir saatlik orman gezisi içeriyor. Öğrenmeye tatilde düzenli bir yer açılırken başka etkinliklere de zaman kalıyor. Yeni başlayanlar ve aradan sonra dönenler için uygun bir talep olabilir; son değerlendirmeyi çiftlik yapıyor.

Yoğun hafta, beş güne dağıtılmış 45’er dakikalık on dersten oluşuyor. Program özetimize göre buna orman gezisi ve kararlaştırılan ek bir etkinlik de ekleniyor. Biniciliğini geliştirmek isteyenler hedeflerini anlatabilir: daha fazla güven, eyerde daha iyi hissetmek veya uzun gezilere hazırlanmak. Gerçekçi olarak nelerin yapılabileceği kişiye göre görüşülüyor.

Doğa haftası, manej çalışmasını daha uzun bir orman gezisiyle ve boğaz ile kıyıya günübirlik turlarla birleştiriyor. Bu program önceden binicilik deneyimi gerektiriyor; uygun seviye önceden değerlendiriliyor. Dışarıda yol almaya daha fazla ağırlık veriyor ve çevrenin farklı yönlerini tanımak isteyenlere hitap ediyor.

Ata binmeden önce

Hiç ata binmediyseniz başlangıç için merak yeterli. Talebinizde bunu açıkça belirtin. Hilal Ranch dersleri yeni başlayanlara da yönelik; ileri seviyede atlama dâhil başka eğitim olanakları da belirtiliyor. Hangi eğitmenin ve ders dilinin mümkün olduğu önceden açıklığa kavuşturulabilir.

Eskiden çok biniyorsanız deneyiminiz kadar verdiğiniz arayı da anlatın. Belki yeniden güven kazanmak istiyorsunuz. Belki yalnızca düzenli binme fırsatınız eksik. İlk tatil gününün en zor tur olması gerekmiyor; her iki başlangıç da yerini bulabilir.

Düzenli ve arazide güvenli biniyorsanız sorular somutlaşır: günde kaç saat eyerde olacağım? Arazi hangi yürüyüş biçimlerine izin veriyor? Grup kaç kişi? Nerede kalacağız? Deneyimli biniciler, turda kendileri için neyin önemli olduğunu bildikleri için açık yanıtlardan özellikle yararlanır.

Kıyafet, hava ve atlar

Uzun etkinliklerde mevsim ve hava özellikle dikkate alınmalı. Bu bölgede planlamaya ilkbahar ve sonbaharı konuşarak başlamak doğal; Kültür Rotaları Derneği de uzun yürüyüşler için bu dönemleri öneriyor. Bu bir binicilik tarihi garantisi değil. Yazın çiftlikle görüşürken günün saati, sıcaklık ve süre özellikle ele alınmalı.

Hazırlık uygun kıyafet ve ekipmanı da kapsıyor. Çiftlik uzun pantolon, uygun ayakkabı ve binicilik kaskı belirtiyor; teklif açıklamasına göre kask sağlanıyor. Eksiğiniz varsa önceden sorun. Yaş ve kilo sınırları da programa göre değişebilir ve bireysel olarak görüşülmeli.

Yeniden bahçede

Bizim için bu birlikteliğin çekiciliğinin önemli bir kısmı dönüşte. Ders veya geziden sonra Erendiz’e gelirsiniz. Tatil sürerken günün hareketli kısmı yavaşça yerini bulur. Her boş saati planlamak gerekmez. Birkaç gün binenler araya sakin bir gün de koyabilir.

1984’ten bu yana çok şey değişti. Erendiz Ranch bir bahçe oteli oldu, açık çevre yerleşmiş bir mahalleye dönüştü. Bugünkü binicilik olanaklarıyla en başından beri bize ait olan bir şey yeniden yakınlaşıyor. Bu bizi çok sevindiriyor.

Bir sonraki at geziniz

Binicilik sayfamızda programları bulabilir ve isteğinizi iletebilirsiniz. Seyahat tarihinizi, deneyiminizi ve ders, tek gezi veya birkaç binicilik günü isteyip istemediğinizi yazın. Hilal Ranch ile olanakları görüşürüz. Hizmet ve koşulları belirtilen somut bir teklif alırsınız; günlük kalkış veya belirli bir haftada yer ancak onayla kesinleşir.

Quellen

  1. Erendiz · Programlar ve talepler
  2. Pegasus Reiterreisen · Elisabeth Hambrügge, Kasım 2023 gezi yazısı (PDF)
  3. Kemer Belediyesi · Gedelme Kalesi
  4. Kültür Rotaları Derneği · Likya Yolu ve coğrafyası
  5. Binicilik ortağımız: Hilal Ranch
  6. Familien-Welt · 2007 teklifleri içeren tarihî Erendiz haberi
  7. Eski Erendiz Ranch sitesi: 25 Ekim 2001’de arşivlenen binicilik sayfası