Retraite en novembre 2026 à l’Erendiz Garden Hotel

Témoignage d’une hôte · Karin Schulze

Une pause dans les baignades du matin

L’été est terminé et j’ai provisoirement arrêté mes longueurs matinales dans la piscine de l’hôtel. Mes vieux os rhumatisants ont décidé d’attendre la prochaine saison chaude. Il ne me reste donc qu’à attendre l’hiver qui approche — heureusement, ici, il prend encore son temps.

Novembre dans mon pays d’adoption

Alors que novembre montre son visage sombre dans mon ancien pays et que les températures y baissent, comme je l’apprends chaque jour aux informations, je suis assise au soleil sur la terrasse de mon pays d’adoption, la Turquie. Imaginer le froid et la pluie me pénétrer jusqu’aux os suffit à me faire frissonner.

Ici, au magnifique Erendiz Garden Hotel, novembre est bien différent. On dirait que le jardin de palmiers paradisiaque veut prouver qu’il pourra déployer toute sa splendeur dans les mois à venir. Le soleil brille presque tous les jours par une température agréable de 20 degrés. De temps à autre, quelques nuages de pluie le cachent, puis se décident finalement à poursuivre leur chemin.

Des agrumes devant ma porte

Juste devant ma porte, les orangers et les citronniers attendent que l’on cueille leurs fruits. Les hibiscus reprennent vie et offrent chaque jour de nouvelles fleurs. Tout est d’un vert luxuriant, et même les plantes d’hiver, dont je ne connais pas tous les noms, rivalisent de fleurs et de nouvelles pousses. Quel joli tableau : les habitants turcs passent en épais vêtements d’hiver, quelques touristes portent encore des tenues estivales et certains courageux vont même se baigner dans la mer.

Accueillie comme un membre de la famille

Je n’aurais jamais cru qu’après une vie de travail je pourrais vivre ma retraite avec autant de calme et de sérénité — entourée de propriétaires d’hôtel chaleureux qui m’ont accueillie comme un membre de leur famille, et de bons amis toujours prêts à être à mes côtés.