Hanna ou Henna ? La légende du rond-point Çınarlı à Kemer.
Une sortie à Kemer peut commencer dans un lieu inattendu : un rond-point. Cette sculpture évoque une histoire d’amour locale et un lien avec Phaselis, tout en invitant à distinguer histoire documentée et légende.

En bref
La sculpture se trouve au rond-point Çınarlı de Kemer. Son histoire demande un peu de prudence : les sources locales utilisent Hanna et Henna et décrivent une légende locale, plutôt qu’une biographie antique vérifiée.
- Œuvre au rond-point Çınarlı à Kemer
- Les graphies Hanna et Henna apparaissent
- Phaselis constitue une prochaine étape naturelle
La sculpture offre une entrée captivante dans un récit local. Appréciez la légende en la distinguant de l’histoire antique documentée.
- Situation
- Rond-point Çınarlı à Kemer
- Nom
- Hanna et Henna dans les sources locales
- Contexte
- Légende locale
Pourquoi ce lieu intéresse les hôtes
Restez un peu plus longtemps à Kemer et vous remarquerez davantage que la plage, le port et le jardin de l’hôtel. Les repères deviennent familiers, les histoires donnent du sens aux lieux et la ville commence à vous appartenir un peu.
La sculpture du rond-point Çınarlı est l’un de ces repères : facile à voir, elle ouvre un récit à emporter lors d’une visite à Phaselis.
Hanna, Henna ou Hélène ?
Certains récits évoquent un lien possible avec Hélène et Alexandre le Grand. Les sources locales disponibles ne fournissent pas de preuve fiable de cette interprétation.
Les sources turques utilisent plutôt Hanna ou Henna. Les deux graphies apparaissent ici et le récit est présenté comme une légende locale, non comme une histoire antique établie.
Phaselis : le cadre historique
Au sud de Kemer, l’ancienne cité portuaire de Phaselis réunit pins, baies portuaires, mer et vestiges de son passé.
Phaselis convient à une journée tranquille depuis Erendiz. Partez le matin, emportez de l’eau, prévoyez du temps au bord d’une baie et explorez à votre rythme avant de retrouver le jardin.
Une sortie depuis Erendiz
Commencez par la sculpture et son histoire à Kemer, poursuivez vers Phaselis et retrouvez le jardin Erendiz avec du temps pour vous détendre.
Appréciez le récit en chemin comme une légende locale, sans le traiter comme un compte rendu prouvé d’événements antiques.
- Commencer par un café et une courte présentation au jardin Erendiz
- Traverser Kemer et repérer la sculpture Hanna/Henna
- Explorer Phaselis à son rythme : port, pins et vestiges antiques
- Rentrer avec du temps pour la piscine, le thé, le dîner et les échanges