ERENDIZ JOURNAL

Burak Balıca: En bok, mange reiser og en del av Erendiz

Byggingeniør, forfatter, musiker og reisende: Burak Balıca kombinerer yrket sitt med et stadig større engasjement for kultur. Den nye boken, motorsykkelreisene og plattformen Kod: Sanat Rotası forteller om denne nysgjerrigheten. For oss er dette også historien om en god venn.

Mennesker og kultur · 29. oktober 2026

Burak Balıca
Kemer
Kod: Sanat Rotası

Burak på tur med motorsykkelen. Fra reiseoppsummeringen hans i september 2026. © Burak Balıca / Instagram

Et reisebilde som begynnelse

Burak sitter på bakken ved siden av motorsykkelen. Den sterke fargen på vesten, hjelmen ved siden av ham og den åpne himmelen preger bildet. Det er hentet fra reisekarusellen han la ut på Instagram 22. september 2026: en pause mellom etappene på en lengre tur. I teksten skriver han om mennesker, minner og hvor godt det kan være å komme seg litt bort.

Bildet viser en annen side av mannen som noen kjenner som ingeniør i Kemer kommune, andre som sanger på en scene. Denne høsten gir en ny grunn til å bli bedre kjent med ham: Hans andre bok, «Kod: Doğu Türkistan – Gizli Dünyam», er utgitt. Den som følger arbeidet hans, møter en forfatter som knytter litteratur, musikk og reiser sammen.

[6] instagram.com · [1] kodsanatrotasi.com · [5] kitapyurdu.com

Ingeniøren som også forteller historier

Burak Balıca ble født i İzmir i 1988. Den publiserte biografien viser først til byggfag ved Fırat-universitetet og deretter en engelskspråklig utdanning i byggingeniørfag ved Atılım-universitetet. Han har blant annet arbeidet med byggekontroll og prosjektledelse. Siden 2023 har han jobbet for Kemer kommune; etter oppgaver innen kultur gikk veien videre til bygningskontroll.

Det kunstneriske arbeidet utvikler seg ved siden av yrket. «Kod: Kandaki Miraslar» kom ut i 2025. Presentasjonen beskriver en spenningsroman om ingeniøren Alparslan, kodede spor og jakten på egne røtter. Handlingen er blant annet lagt til Antalya, Ankara og Istanbul. Dette er en romanhandling; den gir ikke grunnlag for å likestille hovedpersonen med Burak selv.

Grunnleggerens egen hilsen gir innblikk i hvorfor han også vendte seg mot kunsten: Han ønsket å skape et sted der mennesker fra ulike yrker kunne dele arbeider og tanker. Han beskriver ikke ett bestemt vendepunkt. I stedet forteller han hvordan litteratur, musikk og kultur gradvis ble en del av livet hans.

[1] kodsanatrotasi.com · [3] kodsanatrotasi.com · [2] kodsanatrotasi.com

Den nye boken: nærhet over avstand

Bokkatalogen fører «Kod: Doğu Türkistan» hos Kitapyurdu Doğrudan Yayıncılık, forkortet KDY, med utgivelsesdato 9. september 2026 og 470 sider. Burak presenterer den med undertittelen «Gizli Dünyam», omtrent «Min skjulte verden». Ifølge omtalen står Alptuğ, en ung tyrkisk offiser, og Şatgül fra området rundt Kashgar i sentrum. Forholdet deres settes på prøve av avstand og de samfunnsforholdene romanen skildrer.

Minne, språk og tilhørighet er temaer forfatteren selv fremhever. I innlegget om overrekkelsen av boken til Kemers ordfører Necati Topaloğlu forklarer Burak at han ønsker å gjøre regionens kultur og menneskelige historier tilgjengelige fra sitt eget ståsted. Kommunen omtalte også møtet 6. oktober.

Burak og prosjektets nettside beskriver et bind som samler tyrkisk, engelsk og russisk. Disse tre språkene står også på det publiserte bokmotivet. Språkfeltet i forhandlerens katalog oppgir derimot bare tyrkisk; den som trenger en bestemt språkversjon, bør bekrefte utgaven før kjøp. Portrettet vårt bygger på disse publikasjonene og handlingsomtalen. Det er ikke en anmeldelse etter full gjennomlesning, og romanhandlingen behandles ikke som uavhengig bekreftet historisk dokumentasjon.

[5] kitapyurdu.com · [4] kodsanatrotasi.com · [9] instagram.com · [10] kemer.bel.tr

Den nye boken i et iscenesatt reklamebilde publisert av Burak selv. © Burak Balıca / Instagram

Når en historie også blir musikk

Bokprosjektet omfatter sangen «Gizli Dünyam» med samme navn. Burak oppgir at han har skrevet teksten og komponert musikken; nettsiden lenker til musikktjenester og en offisiell video. Dermed får det litterære temaet en annen form. Nettsiden beskriver videoen som en iscenesatt fortelling, og den bør forstås som et kunstnerisk arbeid.

Hans offentlige opptredener som musiker er dokumentert også utenfor egne kanaler. Kommunen omtaler sangopptredenen hans på den fjerde musikkfestivalen i Kemer. Ifølge en arrangementsreportasje ledet og koordinerte han kulturprogrammet «Bir Milletin Uyanışı» i mai 2026 og sang sammen med Pınar Yener Balkan. Bøker og scenearbeid er altså begge synlige deler av bakgrunnen hans.

[11] kodsanatrotasi.com · [12] kemer.bel.tr · [13] kemerhakimiyet.com

Reisen: fra Antalya til innlandet

Motorsykkelrunden han publiserte i september, startet i Antalya. Burak nevner Ankara, Kayseri, Malatya, Elazığ, Diyarbakır, Mardin, Batman, Şanlıurfa, Gaziantep, Osmaniye, Adana, Niğde, Ereğli og Karaman før returen til Antalya. Listen kommer fra hans egen beretning; innlegget oppgir verken nøyaktige reisedager eller et etterprøvbart kilometertall.

Prosjektets innlegg gir enkelte steder mer plass. En reel besøker Karahantepe ved Şanlıurfa, en annen oldtidsbyen Dara ved Mardin. Burak deler inntrykk av byggverk og historiske spor. Kameraet blir en måte å vise andre noe av besøkene på. Dette dokumenterer ikke en reise til Kashgar eller området i den nye romanen: Den dokumenterte turen gjennom Tyrkia og den litterære geografien er to forskjellige ting.

Reiseinteressen strekker seg utover denne ene runden. En artikkel i Okuryazarkitaplar fra januar 2026 beskriver en tidligere prosjektperiode på fire måneder, med filming og samtaler i 15 byer. Den nevner møter med kulturarbeidere og kontakter i Baku. Den eldre reportasjen gjelder et annet omfang enn tilbakeblikket fra september; de to reisene slås derfor ikke sammen til én rute.

[6] instagram.com · [7] instagram.com · [8] instagram.com · [14] okuryazarkitaplar.com

En pause underveis: Burak ved en foss. Det nøyaktige stedet er ikke bekreftet. © Burak Balıca / Instagram

En plattform for flere stemmer

På Kod: Sanat Rotası står litteratur, musikk, arkitektur, reiser og andre emner side om side. I grunnleggerhilsenen understreker Burak ønsket om å gi rom til andres arbeid. Nettsiden inneholder bidrag fra flere forfattere. Interesse for tyrkisk kultur og kulturarven i den tyrkiskspråklige verden går igjen i hans egen presentasjon.

Instagram-profilen viser denne bredden: Ved siden av bøker og musikk finnes reiseinnlegg og fellesskapsaktiviteter. Burak forteller for eksempel om en fôrdonasjon sammen med Motoclup Türkiye til kommunens dyreomsorgsanlegg i Kemer i forbindelse med Verdens dyredag. Portrettet gjør ikke krav på å være en fullstendig biografi, men gir et etterprøvbart bilde av det offentlig dokumenterte arbeidet hans.

[2] kodsanatrotasi.com · [15] instagram.com · [16] instagram.com

Burak Balıca (til venstre) overrekker boken til Kemers ordfører Necati Topaloğlu, oktober 2026. © Burak Balıca / Instagram

12. november: boksamtale og signering på Akra Kemer

Burak kunngjør en samtale om «Kod: Doğu Türkistan – Gizli Dünyam» og boksignering på Akra Kemer i Antalya torsdag 12. november 2026, klokken 17–19. Kunngjøringen står på nettsiden hans og er festet øverst på Instagram-profilen.

Hvis du ønsker å delta, bør du kontrollere oppdatert informasjon hos arrangementsstedet eller i Buraks offisielle kanaler. Kunngjøringen vi har gjennomgått, oppgir ikke adgangsvilkår, påmelding eller arrangementsspråk. Stedet er Akra Kemer; dette er ikke et arrangement på Erendiz.

[17] kodsanatrotasi.com

Et personlig etterord fra Erendiz

For oss er Burak mye mer enn forfatteren vi presenterer en ny bok av. Han er en god venn av huset. Han bodde på området vårt i to år og er fortsatt en av dem som står oss særlig nær. Vi savner selskapet hans i hverdagen og gleder oss hver gang vi får tilbringe tid sammen igjen.

Derfor er dette portrettet også en personlig hilsen: Kjære Burak, det er fint å følge veien din. Hos oss på Erendiz er du alltid hjertelig velkommen.

Og et spørsmål til gjestene våre: Kunne dere tenke dere en ekstra opplesning med Burak, en samtale om reisene hans og boksignering her på Erendiz? Foreløpig ønsker vi bare å høre om interessen. Ingen dato er avtalt ennå.

En opplesning på Erendiz?

Fortell oss om interessen din på e-post. Lenken åpner et utkast; ingen stemme lagres automatisk, og det foretas ingen reservasjon.